Ik sil it earste part fan ‘e tekst foar jo oersette nei it Frisysk sûnder its nij ta te foegjen:
“Fleet Battle bringt de klassike Sea Battle nei jo smartphone of tablet yn in koel blauprint of kleurlik. Dit boerdspul biedt alles wat de klassiker sa populêr makke hat. Ferslaan skip nei skip en klim troch de gelederen – fan Seaman Recruit oant admiraal fan ‘e marine.
Stel josels tsjin ‘e kompjûter (singleplayer), willekeurige minsklike tsjinstanners (Quick Match) of jo freonen (Spylje mei freonen) en bewize dat jo de foarsjenningen hawwe fan in echte Fleet Commander. As jo op syk binne nei in leuk, rappe fjochtspul yn marine-slachskipstyl – sjoch dan net fierder.”
Hawwe jo oare dielen fan ‘e tekst dy’t jo wolle dat ik oerset?
Tankewol foar jo input!
Wy hawwe de ûndersteande ferbetterings trochfierd:
– bugfixes
As jo mear witte wolle of ús jo winsken litte wolle, skriuw ús dan: [email protected]
Set ôf, kaptein! En in lokkich jacht!